Né le 13 novembre 1948 à Libourne (Gironde), marié, quatre enfants.
Etudes :
– 1971 Agrégé de Lettres Classiques
– 1973-1977 : Assistant en égyptologie à la Sorbonne (Paris-IV)
– 1977 : Docteur en Égyptologie et Histoire ancienne de l’Orient, Université de Paris-IV
– 1977-1981 : Membre scientifique de l’Institut français d’archéologie orientale du Caire
– 1981-1988 : Maître-assistant, puis Maître de conférences en égyptologie à l’Université Paul-Valéry (Montpellier-III)
– 1984 : Docteur d’État ès Lettres et Sciences humaines1988-2000 : Professeur d’égyptologie à l’Université de Paris-Sorbonne (Paris-IV)
– 1988-2000 : Directeur du Centre de recherches égyptologiques de la Sorbonne
– 1989-1999 : Directeur de l’Institut français d’archéologie orientale (I.F.A.P.)
– depuis 1990 : Directeur scientifique du Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak,co-directeur de l’UPR 1002 du Centre national de la recherche scientifique.
– Président de la " chaire de l’Égypte " du Centre universitaire méditerranéen de Nice.

Distinctions
– 1987 : Prix Gaston Maspero de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
– 1989 : Prix Diane Potier-Boes de l’Académie Française
– Membre de l’Institut d’Égypte, Le Caire
– Membre correspondant du Deutsches Archäolo-gisches Institut, Berlin
– Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques
– Chevalier dans l’Ordre national du Mérite
– Chevalier dans l’Ordre national de la Légion d’Honneur
– Correspondant de l’Académie des Inscriptions & Belles-Lettres
Principaux ouvrages et publications
– " Bibliothèques et propagande royale à l’époque éthiopienne ", dans le Livre du centenaire del’IFAO, Mémoires publiés par les Membres de l’Institut français d’archéologie orientale, t. 104,Le Caire, 1980, p.37-48.
– Prospection et sauvegarde des antiquités de l’Égypte, Actes de la table ronde organisée àl’occasion du centenaire de l’IFAO, 8-12 janvier 1981, IFAO, Bibliothèque d’Études, t. 88, LeCaire, 1981, XI + 234 p., XIV planches.
– Centenaire de l’École du Caire (IFAO), 1880-1980, éd., Le Caire,1981, 77 + 32 p.- Quatre stèles napatéennes au Musée du Caire (JE 48863-48866), I, Textes et indices, Étudessur la propagande royale égyptienne, t. II, Mémoires publiés par les Membres de l’Institutfrançais d’archéologie orientale, t. 106, Le Caire, 1981, XV +115 p., XXV doubles planches.
– La stèle triomphale de Pi(’ânkh)y au Musée du Caire (JE 48862 et 47086-47089), Études sur lapropagande royale égyptienne, t. I, Mémoires publiés par les Membres de l’Institut françaisd’archéologie orientale, t. 105, Le Caire, 1981, XXVII + 364 p., VIII doubles planches.-" Les noyés de Balat ", dans Mélanges offerts à Jean Vercoutter, CNRS, Paris, 1985, p. 111-121.
– Les termes de la propagande royale égyptienne. De la XIXe dynastie à la conquêted’Alexandre, Études sur la propagande royale égyptienne, t. IV, Mémoires de l’Académie desInscriptions et Belles-Lettres, Nouvelle Série, t. VI, Paris, 1986, XVI + 764 p.
– " L’image, la lettre et le signe dans l’Égypte ancienne ", dans Cahiers de psychologie de l’art etde la culture, t. 12, École nationale supérieure des Beaux-Arts, Paris, 1987, p.29-40.
– Histoire de l’Égypte ancienne, Fayard, Paris, 1988, 594 p. Deuxième tirage, Paris, 1990,troisième tirage, Paris, 1991, quatrième tirage Paris 1993, cinquième tirage, Paris 1995,réédition dans la série " Références " du Livre de Poche, Paris, 1993. Traduit en italien, enarabe, en anglais, en castillan, en polonais en cours.
– " Vérité et réalité dans l’Égypte pharaonique ", dans Histoire et conscience historique dans lescivilisations du Proche-Orient ancien, Actes du colloque de Cartigny 1986, Cahiers du centred’études du Proche-Orient ancien, t.5, Université de Genève, 1989, p.143-156.
– " L’Égypte, centre du monde ? ", in Égypte - Monde arabe n° 7, Centre d’Études et dedocumentation économique, juridique et sociale, Le Caire, 3e trimestre 1991, p.7-25.
– En collaboration avec Sylvie LE BOHEC, Jean-Pierre MARTIN et Olivier ROUAULT, Dictionnairedes biographies, tome I, L’Antiquité, A. Colin, collection " Cursus ", Paris, 1992, 200p.
– Littérature égyptienne et Littérature copte dans le Dictionnaire universel des littératures, dirigépar Béatrice DIDIER, Paris, P.U.F. [76 articles, 112 p.]
– " Le roi et la sorcière ", dans Hommages à Jean Leclant, Institut français d’archéo-logieorientale, Bibliothèque d’Études, t. 106/4., p 97-108.
– " Le Pharaon, l’eau, le sage ", in Bernadette MENU, Les problèmes institutionnels de l’eau enÉgypte ancienne et dans l’Antiquité méditerranéenne, IFAO, BiEtud, t. CX, Le Caire, 1995, p.195-203.
– " L’Égypte et le monde égéen préhellénique : entre commerce et histoire ", Actes du colloqueEntre Grèce et Égypte, Cahiers de la Villa "Kérylos", n° 5, Académie des Inscriptions & Belles-Lettres, Paris, 1995, p. 11-28.
– " Corégence et association au trône : l’Enseignement d’Amenemhat Ier ", Bulletin de l’Institutfrançais d’archéologie orientale t. 95, p.273-280.
– En collaboration avec Jean-Yves EMPEREUR, "Les fouilles sous marines du Phared’Alexandrie", Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions & Belles-Lettres, 1998, p. 693-713.
– " le roi, la pyramide et les ennemis ", dans Heike GUKSCH et Daniel POLZ (éd.), Stationen.Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens Festsdchrift für Rainer Stadelmann zur Vollendung des65. Lebensjahres, Philipp von Zabern, Mayence.
– (Éd.) Les critères de datation stylistiques à l’Ancien Empire, Ifao, Bibliothèque d’Étude, 120, LeCaire, 1998 (X + 420 p.), et Préface, p. VII-X.
– " L’Un et les autres ", Actes du colloque Alexandrie : une mégapole cosmopolite, Cahiers de laVilla " Kérylos ", n° 10, Académie des Inscriptions & Belles-Lettres, Paris, 1999, p. 55-68.
– " Cités, villes et État de l’Égypte pharaonique ", dans les Actes du colloque international sur les" Mégapoles méditerranéennes ", organisé par l’École française de Rome, p. 49-59.
– " La contrainte et l’Échange dans l’Égypte ancienne ", Actes du colloque de Saint-Bertrand deCominges consacré à Guerre et économie, p.1-13, 2000.- Underwater Archaeology and Coastal Managemen. Focus on Alexandria, Coastal ManagementSourcebooks, 2, (Mostafa Hassan MOSTAFA, Douglas NAGASHIMA et Nicolas GRIMAL éd.),Unesco, Paris, 2000 (198 p.).